ELB用で使うSSL証明書をうっかりパスワード付きで作ってしまうと、いざuploadする段階で、
Error: Private key must not be encrypted with a passphrase.
と言われて拒否されます。_ノ乙(、ン、)_
そこでPrivate Keyを何らかのテキストファイルに保存して、
openssl rsa -in <Private Key> -out moge.key
というコマンドを実行してパスワードを外して下さい。
moge.keyにパスフレーズのないPrivate Keyが出力されますので、この内容をコピペして使いましょう。